Le premier but d’un rêve est de nous rendre vivants et donner un sens à nos vies, ici et maintenant. justice | Haute-Saône Jonathann Daval : « J’ai pété un câble, j’étais en rage » . Ballack et Drogba en ont pété les plombs en agressant quasiment l'arbitre M. Ovrebo. ... cruzàrsele un cable : se croiser un câble ... et se comporter comme un dingue, j’avoue que j’ai du mal à comprendre ! Usage notes: The informal* meaning of the French verb péter is "burst, pop, snap," and this is the key to understanding the French expression péter un câble (as well as several synonyms). Guys, she's gonna lose it. J'ai pété un câble devant toi, chez Natalie, je suis super gêné. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Temps écoulé: 89 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Traductions en contexte de "j'ai pété" en français-arabe avec Reverso Context : Tu sais, Craig, j'ai pété le bras d'un type pour 80 $. I've never seen old Gordo lose it. Voici le Merrie Melodie "J'ai Pété Un Câble " extrait de l'épisode "Gibier De Potence" du Looney Tunes Show. Traductions en contexte de "pété un câble" en français-arabe avec Reverso Context : pète un câble nouvelle vidéo ou j'abandonne mon frère adem sur la route ! Le prof décide de convoquer son père. The French expression péter les plombs, or péter un plomb, is just like "to blow a fuse" in English.They are both used literally in reference to electrical fuses, and figuratively when talking about getting extremely angry and flying into a rage. Ver a mi hermano en un hogar me volvió loco . Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, في الثالث والعشرين من أكتوبر عام 1996 بـــــ الثانية وإحدي عشر دقيقة ظهراً. bijours je voudrais trouver du … La dernière fois que j'ai pété un câble, j'ai mis une tueuse en série en cloque. Gratuit. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. ", confie Jonathann Daval. My dad's gonna go mental. ted2019 ted2019 Donnez une chance à vos rêves. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Il avait des responsabilités, il a aussi, وكان هو المسؤول وأظن أنهُ فقد, La blonde est arrivée, a payé et puis a, الفتاة الشقراء دخلت، دفعت Ø«Ù, في ليلة من الليالي وخلال عاصفة رعدية. ", confie Jonathann Daval, qui évoque un "effet cocotte minute". Your mom's gonna lose it when she finds out. — (Le Monde avec AFP, Violences sur une dame de 98 ans en Ehpad : le procès de l’aide-soignant reporté, Le Monde. Quatrième jour du procès Daval : « Et là, j’ai pété un câble » Au lendemain de son malaise, le mari d’Alexia Daval, interrogé tout l’après-midi ce jeudi, s’est expliqué en détails sur ce qu’il avait « fait » à son épouse cette nuit d’octobre 2017. Quoi qu’il arrive, vous serez fier de vous ! Et là, je suis fauché, on m'a tiré dessus, j'ai fait 20 tonneaux dans un bus, j'ai reçu du verre partout, j'ai pété mon walkman, perdu ma cassette de James Brown et un camion m'a percuté. Je n'ai jamais vu ce vieux Gordo péter un câble. Résultats: 125. J’ai tout lu et j’ai apprécié la clarté de cet article. On peut se laisser submerger par l’émotion, mais que diable, un peu de retenue ! Ta mère va péter un câble quand elle va s'en rendre compte. Farod s'aventure dans un jeu BIEN rageant, et en plus, il est en 3D ! Instead I'm broke, I was shot at, I was in a bus that flipped over 20 times, I broke my walkman and I was hit by a big truck. péter un câble - traduction français-anglais. Mon père va péter un câble. En commentaires, un internaute lui donne la solution, il explique : "C’est normal il a activé la lecture des textes faut juste désactiver". J'ai ensuite rencontré une personne, il a complètement pete un câble, il avait peur de me perdre. Donc tu me dis que cette homme avec 20 ans de carrière impeccable, a juste pété un câble . Exacts: 125. (Populaire) Éclater de rage, s’énerver très fortement. When a person gets really angry and has a fit, the French say that he "bursts a cable," which always makes me think of that vein you sometimes see throbbing on a furious person’s temple. Celui de donner un sens à un rêve, le choix d’y croire et d’agir. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Tu peux prendre des cours au CNED, c'est pas trop tard inchaAllah, sinon il y a les livres Arabe Moderne (volume 1 & 2) pour s'entraîner. the last time I went wild , I knocked up a serial killer. Aujourd’hui nous avons un choix. Un jeune arabe à vingt partout à l'école sauf en histoire. J’ai pété un câble, ça m’a mis hors de moi! Les gars, elle va péter un câble. Résultats: 113. J'ai passé mon bac en 2010 et je me souviens que le prof avait pété un câble sur les personnes qui venaient mais qui ne savaient rien. J'étais donc […] en train de réfléchir à ça, et ensuite, un jour, j'ai reçu un appel de Peter. Définition péter un câble dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', expressions, conjugaison, exemples وبينما كنت أفكر في ذلك في أحد الأيام، إذا بي أتلقى اتصالا من بيتر . On s'est remis ensemble, il m'a demandé en mariage. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Jusqu'à jour où de nouveau il a eu un blocage et impossible de construire ensemble. Il a parlé d’actes isolés et a déclaré avoir « pété un câble ». Exacts: 113. Un suivi sur le long terme pour s'en sortir. J’ai pété un câble, ça m’a mis hors de moi! Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. J'étais tellement heureuse, car c'était lui l'amour de ma vie. L’homme a nié les faits, jusqu’à la confrontation avec les images vidéo. Celui -ci lui explique: j’ai dis à mon fils, si tu veux pas de coup de ceinture, tu fais pas d’histoire. Empruntant les mots des experts , Jonathann Daval parle alors d'"effet cocotte-minute". Forums pour discuter de péter un câble, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Il a tout fait pour le récupérer. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Temps écoulé: 81 ms. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Notes . Le médecin qui a pris en charge la jeune patiente lui a administré un anti-dépresseur et signé son arrêt de travail. Un arabe va à Pole emploi pour trouver du travail . Mon frère à la MDE, j'ai pété un câble. Synonymes péter un câble dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'se péter',envoyer péter',péter dans la soie',péter de santé', expressions, conjugaison, exemples Musiques : "Stardust" by PALA "That good glitch" by PALA