2 Attachez-vous aux réalités d'en haut, et non à celles qui sont sur la terre. Chers amis, il y a une joyeuse nouvelle qui est au cœur de notre vie chrétienne, et dont nous avons à témoigner au cœur de ce monde de misère : le Christ est ressuscité, la mort a été vaincue. Just as ill-fitting clothes detract from the beauty of a person, so too do ill-fitting behaviors detract from the image of Christ that believers should exhibit. —Comp. The text of Colossians envisions a community in action. 12 Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 13 forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 14 and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi (17) All in the name of the Lord Jesus. Colossiens 3,12-17. i. 12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. Colossians 3:12-17 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. As Christ lived, so the Christians are to live. Colossians 3:12, NASB: "So, as those who have been chosen of God, holy and beloved, put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience;" Colossians 3:12, NLT : "Since God chose you to be the holy people he loves, you must clothe yourselves with tenderhearted mercy, kindness, humility, gentleness, and patience." Colossiens 3:12-17 Revêtez-vous donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience; Vous supportant les uns les autres, et vous pardonnant les uns aux autres, si l'un a quelque sujet de plai... Read verse in Ostervald (French) Il enseigne comment les saints doivent rendre le culte et donne ensuite des conseils aux femmes, aux maris, aux enfants, aux parents, aux serviteurs et aux maîtres. In Colossians 3:12-17 Paul is continuing to show what a life raised with Christ looks like. 3 Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, recherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu. Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens " Chapitre 3, 12-17. Selfishness and meanness remain prohibited. The communal nature of this peace is affirmed again in the author’s next phrase in which he reminds them that they were called to peace in one body. Lettre aux Colossiens 3. 12 septembre 2013 - Colossiens 3,12-17. The gospel is personal, but it is not — based upon these verses — to be made private. Il n'avait que 17 ans quand il rencontra Celui qui a radicalement changé sa vie... En savoir plus → TopBible . 14 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity The Letter to the Colossians combines large segments of theological/doctrinal and practical/ethical materials. 3. Colossians 3:12-17 The Proper Development of a Christian Life is a sermon from Colossians about the proper process to BE, HAVE, and DO as a Christian. Biblical Commentary (Bible Study) Colossians 3:12-21 EXEGESIS: THE CONTEXT: THE BROADER CONTEXT has Paul warning Colossian Christians: “Be careful that you don’t let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of … Colossians 3: 12-17---- THIS passage commences with the word 'Therefore', and so we know that what Paul teaches in these verses follow as a direct consequence of the fact we have died with Christ, and risen to new life with him. The psalms, hymns, and spiritual odes (a possible indication of the variety of types of music used in this congregation) are meant to teach and to form, not just to uplift the spirits. Colossiens 3 … 16 Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grâce. Strikingly, he asks the community to practice this difficult task through song. Thus, all of life is to be devoted to the Lord and lived in accordance with the gospel of God’s grace and love at work in Jesus Christ. Lettre aux Colossiens. When the time came, and I was holding her hand through excruciation contractions, the best encouragement I could whisper was this: “Imagine what it will be like to hold your baby.” Because “the Lord has forgiven you.” Thus, that which the community experiences, the community is called to live out — and here, it is crucial to see that the “you”s of these verses are consistently in plural forms; that is, the author addresses the community, not merely the pious individual. Beginning in verse 12 Paul describes what spiritual clothing followers of Jesus must wear. These “virtues” describe the character of active Christian living as God’s chosen people who are called out of the ordinary realm of human existence to be especially dedicated to God as/because God loves them. 5:18-21 and Col. 3:16-17. “Il n’y a là ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre ; mais Christ est tout et en tous.” (Colossiens 3:11) Lecture : Col. 1.1 If they add this to their behavioral clothing, it will bind them together not in a superficial way, but in a perfect and whole way. Donc, revêtez-vous de sentiments de tendresse et de pitié, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. Do you like to take walks? Section 6 Colossiens 3-4 . 2 Pensez toujours aux choses d’en haut+, non à celles qui sont sur la terre+. At times, however, it is nearly impossible to determine which kind of issue one is dealing with. 13 Supportez-vous les uns les autres et, si l'un de vous a une raison de se plaindre d’un autre, pardonnez-vous réciproquement. 1. The virtues of verse 12 and the forbearance and forgiveness of verse 13 come about because of what the Lord has done. Write out verse 12. 3 Si, cependant, vous avez été ressuscités* avec le Christ+, continuez à chercher les choses d’en haut, là où le Christ est assis à la droite de Dieu+. This term carries the sense of being in charge of their hearts as a judge. Colossians 3:15. (Colossians 3:13, NIV) "And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him." 3 Car vous êtes morts, et votre vie a été cachée avec le Christ en union avec Dieu. Fraternités. Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. The text for Christmas day, Hebrews 1, and the letter to the Colossians, which provides the first text for Christmas season, display a strikingly similar Christology. To learn about Jesus’ childhood, we can turn to this text in Luke 2 or we can choose from the multiple apocryphal gospels replete with accounts of Jesus’ forming birds from clay and sending them flying into the sky or resuscitating childhood playmates. When you do everything in the name of Jesus, do it as thanksgiving to God. 13 Supportez-vous les uns les autres, et, si l'un a sujet de se plaindre de l'autre, pardonnez-vous réciproquement. Colossiens 3:12-17. First, live thankfully. Just as they were forgiven by Christ for their previous way of life, they should be willing to forgive one another. 01 PAUL, APOTRE du Christ Jésus par la volonté de Dieu, et Timothée notre frère,. Finally arriving in the temple, Mary and Joseph are astonished to discover amazed teachers and their precocious twelve-year-old son. Paul était on ne peut plus clair au début de sa lettre aux Colossiens quand il précisait le rôle du Christ et lui seul qui, par sa mort et sa résurrection, nous a obtenu le pardon de Dieu. Those who are the elect of God, holy and beloved, ought to be lowly and compassionate towards all. Either it is a mere empty exaggeration, or it goes to the extent of applying to all the acts of man's life, ... Colossians 1:12; cf. Votre navigateur n'est pas compatible Laudes - Jeudi de la 23e semaine du temps ordinaire (6:06) Tout faire au nom du Seigneur Jésus-Christ (Colossiens 3,12-17) • Saint-Gervais - Commentaire de sœur Rachel. Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens. We learned in the last lesson the Bible often likens behavior to a garment, both bad and good. Because the Godhead put on flesh, his people can clothe themselves with his qualities and do so not just at Christmas. Colossians 3:17, ESV: "And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him." As a restatement of chapter 1, the author proclaims, “Christ is all and in all!” (3:11). A resource for the whole church from Luther Seminary. Colossiens 3 ← Colossiens 2. Verse 15 seems to speak of the results of following the directives to love and to forgive — that is, the Colossians are both to let the peace of Christ reign in their hearts and to be thankful to God for the peace and forgiveness that they experience. In him, they learn how to think correctly by avoiding vain philosophy (2:8–9). En effet, l’apôtre a... Colossiens 3 … 12 Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. The text for Christmas day, Hebrews 1, and the letter to the Colossians, which provides the first text for Christmas season, display a strikingly similar Christology. Louisville Presbyterian Theological Seminary, A resource for the whole church from Luther Seminary. Les plans de lecture. Colossians 3:12-17. As we clothe ourselves in Christ (take on his way of life) we are transformed, not merely by our own actions, but above all by God’s own love at work in the gospel of God’s grace at work in the life, death, and resurrection of Jesus Christ. La ville de Colosses a été détruite par un tremblement de terre au début de l'an 60. While in this world, where there is so much corruption in our hearts, quarrels will sometimes arise. Mark Twain said, “Clothes make the man. This theme runs through the epistle (1:3, 12; 2:7; 3:15, 16, 17; 4:2). 8 Mais maintenant, renoncez, vous aussi, à toutes ces choses : la colère, l'emportement, la méchanceté, les injures, les paroles honteuses venant de votre bouche. 02 aux frères sanctifiés par la foi dans le Christ qui habitent Colosses. Colossians 3:5-11 contains two lists of five negative items Christians are to shun. La vie ancienne et la vie nouvelle . Supportez-vous To live in a Christmas state of mind, peaceable and wise, is to live counter-culturally, and you cannot maintain that on your own for long. Colossians 3:12–17 12 y Put on therefore, as l the elect of God, holy and m beloved, n o bowels of mercies, o kindness, p humbleness of mind, p meekness, p longsuffering; 13 p Forbearing one another, and o forgiving one another, if any man have a || quarrel against any: o … By Lois Parker Edstrom. Quelque chose avait éveillé la sollicitude de Paul à l’égard de l’assemblée de Colosses. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi. Colossians 3:12 "Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;" In view of what God has done through Jesus Christ for the believer, Paul described the behavior and attitude God expects in response (verses 12-17). They are no longer enemies, but those reconciled to God and made blameless before him (1:21–22). The verses of our lesson begin with the word “therefore” in Greek–though this is often translated “then” and placed somehow as something other than the first word of the sentence. Finally, because they are loved by God, the most important thing they can do is to love. 3.4 - Ch. It considers the unique work of Christ and the resulting Good News which inspires believers to a new way of life. Forgive as the Lord forgave you. Colossians 3:12-17 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. Thank you so much. 12 Puisque vous avez été choisis par Dieu, que vous êtes ses fidèles et ses bien-aimés, revêtez votre cœur de tendresse et de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. Cultivating a spirit of gratefulness continually reminds us both of the great miracles God has achieved, like the Incarnation, but also the more mundane ones, like the creation of a peaceful community. Précédent; Top Bible; Le verset du jour. THE PERFECT BOND (Colossians 3:14-17) 3:14-17 On top of all these things, clothe yourselves with love which is the perfect bond; and let the peace of God be the decider of all things within your hearts, for it is to that peace you were called, so that you might be united in one body. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi. : Bible à la Colombe) autres lectures : Genèse, 1 / 26-27 ; Psaume 8 chants : Y 53 et K 158 (CNPL). L'Épître aux Colossiens est une épître Paulinienne et un livre du Nouveau Testament. 3. The Christmas season is easily equated with children. 12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. Love itself is neither a mere feeling nor an abstraction. It stands to reason that He authored provisions to help Christians reach that goal. Verse 16 focuses on the life of the community in quite concrete terms: The Colossians are to “let the word of Christ dwell in [them] richly, which means teaching and admonishing, and singing. Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens - Chapitre 3. Tout comme Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi. 12 Dieu vous a choisis, il veut que vous soyez à lui et il vous aime. Hence, this is not just a matter of Jesus reigning over individual hearts, but of him reigning supreme and administering decisions over the heart of the congregation. Epitre de Saint Paul apôtre aux Colossiens Chapitre 3. Supportez-vous mutue Perhaps a final decision is not necessary, though anyone working with commentaries on this epistle will encounter discussions about the nature of the material in this section. First, he admonishes them to let the peace of Christ reign. 1 C’est avec le Christ que vous avez été réveillés de la mort. How do you keep the spirit of Christmas alive all year? 12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. As God’s dearly loved children, with what good behaviors are you to now “clothe yourself” (verses 12-14)? 16Let the word of Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God. 2 Le but de votre vie est en haut et non sur la terre. Commentary on Luke 2:41-52. Colossiens 3 : 1-25— Lisez la Bible en ligne ou téléchargez-la gratuitement. 4:3, 10, 12). La vie nouvelle en Christ. 14 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. Épitre aux Colossiens Page 4/143 Son salut est complet Et la manière de vivre dont les principes seront détaillés dès Col 3 sont suffisants. C’est juste l’opposé des choses que nous avons à dépouiller selon les v. 8 et 9. Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.” It carries the sense of authority and adjudication. Selon la tradition chrétienne, cette lettre fut envoyée par l'apôtre Paul à l'Église de Colosses. Verse 14 itself is the admonition to put on love, which seems to supersede and epitomize the other virtues and directions given in this passage. 2. Preaching from these verses should labor both to avoid individualizing the sense of the text and to address the congregation as a whole. Both assert Jesus’ role in creating and sustaining all things, and both declare that Jesus, as God’s Son, displays the very image of God. In other places in the letter (1:5, 25; 4:3), he indicates that this word is his way of referring to the good news, about God’s work in Christ. Colossians 3:1-17 is a recognizable section of the letter. Colossians 3:12 Turn Your Eyes Out by Mary Wilder Tileston; Colossians 3:12 God's Kindness - Epp; Colossians 3:12 Show Love by Mrs. Charles E. Cowman; Colossians 3:12 Meekness: Strength Under Control - Epp; Colossians 3:14 Religion That Changes Us by Mary Wilder Tileston; Colossians 3:13-17 Beware of False Peace! The Christian community lives as it embodies the very gospel by which it was called and that it now proclaims. That leads to the second avenue for “Christmas kind of living.” To celebrate the coming of God in one’s behavior all year long is a communal event. Our text for this Sunday contains the more positively expressed set of verses. Supportez-vous les uns les autres et, si l’un de vous a une raison de se plaindre d’un autre, pardonnez-vous réciproquement. 1 Si donc vous avez été ressuscités avec le Christ, cherchez les choses qui sont en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu ; 2 pensez aux choses qui sont en haut, non pas à celles qui sont sur la terre ; 3 car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec le Christ en Dieu. Voir tous les plans de lecture → Plans de lecture en cours. May the word of Christ dwell richly in you with all wisdom. Read Colossians 3:1-17. Home >> Bible Studies >> Colossians Series >> Colossians 3:11-17 These small group studies of Colossians contain outlines, cross-references, Bible study discussion questions, and applications. Épaphras qui avait prêché l’Évangile à Colosses, se trouvait alors à Rome auprès de l’apôtre prisonnier pour Christ (chap. Interpreters in general, however, regard these verses as belonging to the more doctrinal portion of the epistle — though they still admit that there are prominent ethical features to the text. Colossians 3:12-17 Introduction: 1) Clothes say a lot about a person. That gift is a new context (“Christ”) and a new power (“love”) for living. The “therefore,” however, reaches back to the material in 3:1-4 and recognizes that whatever actions the Christians take are taken because of what God has done — that is, Christian life is the consequence of the gospel. Au v. 12 à 15, nous avons le portrait du caractère que nous avons à revêtir. When this story gets rooted in the life of the community — when this narrative determines their perspective and their behavior — they will be able to teach and even correct one another wisely. Épître aux Colossiens CHAPITRE 3 Si donc vous êtes ressuscités avec le Christ, cherchez les choses d'en haut, où le Christ est assis à la droite de Dieu. Here, there are a pair of passages, one negatively focused (verses 5-11) and one positively oriented (verses 12-17). Zoom : 3, 12-17 ; Vie nouvelle, parce que sanctifiés en Christ. The previous section of the letter (verses 5-11) with its concern with vices is now left behind. The reconciliation of the members of this group, who come from a variety of backgrounds, is his goal. It is quite another to maintain peace even when members of the community call one another out on behavior that needs to change. Positive Injunctions Verse 12 marks a shift from what they are not — enemies divided by their human identity — and what they should not do — practice idolatry and enmity — to who they are and how they should behave. I. In him, it becomes clear from what they have escaped. jeudi 12 septembre 2013 - Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens (3, 12-17) - Frères, puisque vous avez été choisis par Dieu, que vous êtes ses fidèles et ses bien-aimés, revêtez votre cœur de tendresse et de bonté, d’humilité, de douceur, de patience. Commentaire simple; Colossiens; Colossiens 3:8-17; Colossiens 3:8-17. Similar to the first encouragement, this realization of this one should also result in thanksgiving to God. In essence, all of Colossians celebrates the gift of God through Jesus Christ to the community of faith. In verse 5 Paul gave a list of things to put to death. Colossiens 3.12-13 - « Ainsi donc, en tant qu’êtres choisis par Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous de sentiments de compassion, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience. here the more general exhortation of 1Corinthians 10:31, “Whether ye eat or drink, or whatever ye do, do all to the glory of God.”This is the first principle of all godly life. Verse 17 couldn’t be more comprehensive: “And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus.” Yet the special celebrations of the Incarnation can support a mindset that continues all year. Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens. Gospel. 1. À vous, la grâce et la paix de la part de Dieu notre Père.. 03 Nous rendons grâce à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, en priant pour vous à tout moment. Colossians 3:12–17, "So, as those who have been chosen of God, holy and beloved, put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience; 13 bearing with one another, and forgiving each other, whoever has a complaint against anyone; just as the Lord forgave you, so also should you. Check out these helpful resources Biblical Commentary Sermons Children’s Sermons Hymn Lists. As the community lives in Christ (putting on the godly virtues delineated in the text), the work of the Lord is manifest in the community in love. Traduction du monde nouveau » est éditée par les Témoins de Jéhovah. This free downloable Bible study guide looks at Paul's letter to the Colossians. Rappel du début de la lettre. In this exalted state where he exists above, below, and within creation, Christ provides the model and foundation for the life of the Colossians. The qualities Paul recommends paint the picture of a gentle person. Baptême de Jésus A (Matthieu 3, 13-17) (DiMail 2) La leçon de Bethléem homélie Epiphanie (5.01.2020) Dimanche de l'Epiphanie (Isaïe 60, 1-6) (DiMail 52) Dimanche de la sainte Famille A (Ben Sirac le Sage (3, 2-6.12-14) (DiMail 493) Observe the extent of this saying, an extent of which it is impossible to divest it. Fraternités. Then, in 3:12-17 there are a series of admonitions, including another list of five items, this time positive items that Christians are to embrace. Other than to put on (and live out) the five virtues that are given in verse 12, the passage states a variety of directions: Verse 13 tells the recipients of the letter that they must forgive exactly as the Lord has forgiven — a very high standard indeed. To carry the songs and hymns and odes of the season on into the bleakness of winter and then on into even the dog days of summer takes a critical mass, a body, brought together by the spirit from a variety of backgrounds that can teach and admonish one another to live giving thanks to God always. Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. In him, they gain freedom from ineffective commandments (2:16–23). Psalm 148 is part of the Psalter’s concluding section that offers and calls for praise to the Lord. How does reading that you are “dearly loved” / “beloved” make you feel?
Peugeot 208 Signature 2019 Prix,
Pièces Détachées Vélo Vintage,
Les Jardins De Chaumont,
Budget Pour Ouvrir Un Magasin De Fleurs,
Convention Collective Papeterie 2020,
Labyrinthe De Pan 2,
Citation Empire Napoléon,
Creux Et Bosses En 6 Lettres,